Regulamin świadczenia usług — Matura na 100

Uwaga: Zob. docs/REVENUECAT.md w kwestii technicznej konfiguracji subskrypcji opisanej w niniejszym regulaminie — utrzymuj oba dokumenty w zgodzie.

Wersja: 2.0.0 · Ostatnia aktualizacja: 2026-07-14

---

1. Usługodawca

Usługodawcą aplikacji Matura na 100 jest LogicLoom Kamil Zwarycz (jednoosobowa działalność gospodarcza), NIP 5871749235, REGON 540001576, ul. Kalinowa 6L lok. 3, 81-198 Kosakowo, Polska, działający pod marką „KZ Labs”.

• E-mail kontaktowy: contact@matura-na-100.pl
• E-mail wsparcia: support@matura-na-100.pl

2. Przedmiot umowy

Matura na 100 to aplikacja mobilna (iOS + Android) przygotowująca uczniów do egzaminu maturalnego w Polsce. Usługa obejmuje:

• powtórki metodą spaced repetition (SRS) oparte na fiszkach z autoryzowanych źródeł (zob. content/LICENSE-CONTENT.md);
• krótkie lekcje tekstowe na wybrane tematy;
• ćwiczenia (pytania testowe, identyfikacja na mapie, porządkowanie chronologii i inne typy zadań);
• analizę źródeł historycznych/tekstowych;
• ćwiczenia pisania wypracowań;
• egzaminy próbne (mock exams) i sesje diagnostyczne.

Usługa jest świadczona w modelu freemium: podstawowe treści są dostępne bezpłatnie; pełny dostęp do wszystkich przedmiotów wymaga wykupienia dostępu premium.

3. Wymagania wiekowe

Użytkownik musi mieć ukończone 16 lat w chwili rejestracji (próg zgody cyfrowej z art. 8 RODO) i potwierdzić to oświadczeniem przy zakładaniu konta wraz z akceptacją niniejszego regulaminu i polityki prywatności. Usługodawca zastrzega sobie prawo do usunięcia konta, jeśli okaże się, że użytkownik nie spełnia tego wymogu.

4. Subskrypcje, płatności i okres próbny

Ujawnienie warunków subskrypcji (wymagane przez wytyczne Apple App Store 3.1.2 oraz zasady subskrypcji Google Play):

Plan	Długość	Cena	Automatyczne odnowienie	Okres próbny
Dostęp dożywotni	jednorazowy zakup	patrz cennik w aplikacji/sklepie	nie dotyczy — zakup jednorazowy	brak
Subskrypcja roczna	1 rok	patrz cennik w aplikacji/sklepie	tak, co rok, do momentu anulowania	7 dni bezpłatnie
Subskrypcja miesięczna	1 miesiąc	patrz cennik w aplikacji/sklepie	tak, co miesiąc, do momentu anulowania	7 dni bezpłatnie

• Aktualne ceny są zawsze widoczne przed zakupem na ekranie płatności (paywall) w aplikacji oraz na stronie produktu w App Store / Google Play — są to jedyne wiążące źródła cen (nie duplikujemy ich tutaj, aby uniknąć rozbieżności).
• Płatności obsługują wyłącznie Apple App Store i Google Play, za pośrednictwem RevenueCat. Nie przechowujemy ani nie przetwarzamy bezpośrednio danych karty płatniczej.
• Automatyczne odnowienie: subskrypcje roczne i miesięczne odnawiają się automatycznie, chyba że użytkownik anuluje co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
• Okres próbny: niewykorzystanie bezpłatnego 7-dniowego okresu próbnego przed jego zakończeniem skutkuje automatycznym naliczeniem opłaty za pierwszy okres subskrypcji, zgodnie z ceną widoczną przy zakupie.
• Anulowanie: subskrypcję można anulować w dowolnym momencie w ustawieniach konta App Store / Google Play (Ustawienia → Subskrypcje) — aplikacja zapewnia bezpośredni link do zarządzania subskrypcją (Customer Center) w Ustawieniach. Anulowanie nie powoduje zwrotu za bieżący, już opłacony okres rozliczeniowy; dostęp premium pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu.
• Zwroty: zwroty są realizowane wyłącznie przez Apple lub Google, zgodnie z ich politykami — usługodawca nie ma bezpośredniego dostępu do danych płatności i nie może samodzielnie inicjować zwrotów.
• Niniejszy regulamin oraz polityka prywatności są dostępne z poziomu ekranu płatności (paywall) oraz Ustawień w aplikacji, zgodnie z wymogiem funkcjonalnych odnośników z wytycznej Apple 3.1.2.

5. Prawa i obowiązki użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

• korzystania z usługi zgodnie z jej przeznaczeniem;
• żądania dostępu, sprostowania, usunięcia i przenoszenia swoich danych (patrz PRIVACY.md §8);
• wniesienia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: Prezes UODO).

Użytkownik zobowiązuje się do:

• podawania prawdziwych danych przy rejestracji, w tym prawdziwego oświadczenia o wieku;
• nieużywania konta do celów niezgodnych z prawem, w szczególności do dystrybucji materiałów chronionych prawem autorskim poza dozwolonym użytkiem;
• niewykorzystywania konta do nadużyć (automatyczne wywoływanie API, omijanie limitów zapytań, próby nieautoryzowanego dostępu);
• nieudostępniania danych logowania do konta osobom trzecim;
• niedokonywania inżynierii wstecznej, dekompilacji ani prób pozyskania kodu źródłowego aplikacji, chyba że taki zakaz jest sprzeczny z bezwzględnie obowiązującym prawem;
• niewykorzystywania botów, robotów ani innych zautomatyzowanych środków do korzystania z usługi;
• nieposługiwania się fałszywą tożsamością ani nieimpersonowania innej osoby lub podmiotu w związku z korzystaniem z usługi.

6. Odpowiedzialność

Usługa jest dostarczana w stanie „taki jaki jest” (as-is) i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w zakresie dozwolonym przez prawo. Usługodawca dokłada starań, aby treści edukacyjne były zgodne z obowiązującą podstawą programową, ale nie gwarantuje określonego wyniku egzaminu maturalnego. Użytkownik korzysta z treści na własną odpowiedzialność.

W zakresie dozwolonym przez prawo polskie (z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów chroniących konsumentów, w tym art. 556(2) Kodeksu cywilnego dotyczącego wadliwości treści cyfrowych) odpowiedzialność usługodawcy za szkody pośrednie i utracone korzyści jest ograniczona do wysokości kwoty zapłaconej przez użytkownika w ciągu ostatnich 12 miesięcy, z wyjątkiem przypadków winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, oraz z wyjątkiem szkód na osobie, których ograniczyć nie można.

Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak dostępu do usługi spowodowany siłą wyższą, awariami po stronie App Store/Google Play, ani za szkody wynikające z podania fałszywych danych przez użytkownika.

Zwolnienie z odpowiedzialności (indemnifikacja). W zakresie dozwolonym przez prawo, użytkownik zobowiązuje się zwolnić usługodawcę z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, straty lub koszty osób trzecich (w tym uzasadnione koszty obsługi prawnej) wynikające z naruszenia przez użytkownika niniejszego regulaminu, nadużycia usługi lub naruszenia przez użytkownika przepisów prawa bądź praw osób trzecich.

7. Własność intelektualna

• Treści edukacyjne (fiszki, lekcje, pytania) są udostępniane na licencjach wskazanych w metadanych każdego materiału (sourceRef.license w content/*.jsonl) — CC0, CC-BY, CC-BY-SA lub fair-use-quoted. Pełna lista: content/LICENSE-CONTENT.md.
• Treści tworzone przez użytkownika (wypracowania, notatki) pozostają jego własnością. Użytkownik udziela usługodawcy niewyłącznej licencji na przechowywanie i wyświetlanie tych treści w ramach świadczonej usługi.
• Kod źródłowy platformy jest objęty licencją wskazaną w pliku LICENSE repozytorium.

8. Zmiany usługi i regulaminu

Usługodawca może zmieniać usługę (w tym dodawać lub usuwać funkcje) oraz niniejszy regulamin. O istotnych zmianach regulaminu poinformujemy z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem poprzez powiadomienie w aplikacji lub e-mail. Jeśli użytkownik nie akceptuje nowego regulaminu, może wypowiedzieć umowę, usuwając konto (zob. PRIVACY.md §8).

9. Zawieszenie i usunięcie konta

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta w przypadku naruszenia niniejszego regulaminu lub obowiązującego prawa. Użytkownik może w każdej chwili usunąć konto samodzielnie w Ustawieniach aplikacji — dostęp premium zostaje odebrany natychmiast, a dane osobowe usuwane trwale po 30-dniowym okresie na wycofanie żądania.

10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy regulamin podlega prawu polskiemu. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby usługodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów — konsument zachowuje prawo do wytoczenia powództwa przed sądem właściwym dla swojego miejsca zamieszkania w UE. Konsumenci mogą również skorzystać z unijnej platformy ODR (Online Dispute Resolution): https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Kontakt

• Wsparcie techniczne: support@matura-na-100.pl
• Ochrona danych: privacy@matura-na-100.pl
• Adres korespondencyjny: LogicLoom Kamil Zwarycz, ul. Kalinowa 6L lok. 3, 81-198 Kosakowo, Polska.

12. Postanowienia końcowe

Niniejszy regulamin wchodzi w życie z dniem publikacji w aplikacji i stanowi całość porozumienia między użytkownikiem a usługodawcą w zakresie usługi, zastępując wszelkie wcześniejsze ustalenia w tym przedmiocie. Jeśli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne lub bezskuteczne, zostanie ono ograniczone lub wyłączone w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia zachowują moc. Niewyegzekwowanie przez usługodawcę danego prawa lub postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia. Użytkownik nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z niniejszego regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody usługodawcy; usługodawca może przenieść te prawa i obowiązki w związku z połączeniem, przejęciem lub zbyciem majątku.